<?php
/**
 * Translation file
 *
 * Note: don't change the return array to short notation because Transifex can't handle those during `tx push -s`
 */

return array(
	/**
	 * Menu items and titles
	 */
	'item:object:bookmarks' => 'Zakładki',
	'collection:object:bookmarks' => 'Zakładki',
	
	'collection:object:bookmarks:group' => 'Zakładki grupy',
	'collection:object:bookmarks:all' => "Wszystkie zakładki na stronie",
	'collection:object:bookmarks:owner' => "Zakładki użytkownika %s",
	'collection:object:bookmarks:friends' => "Zakładki znajomych",
	'add:object:bookmarks' => "Dodaj zakładkę",
	'edit:object:bookmarks' => "Edytuj zakładkę",

	'bookmarks:this' => "Dodaj stronę do zakładek",
	'bookmarks:this:group' => "Dodaj zakładkę w %s",
	'bookmarks:bookmarklet' => "Pobierz skryptozakładkę",
	'bookmarks:bookmarklet:group' => "Pobierz skryptozakładkę grupy",
	'bookmarks:address' => "Adres zakładki",
	'bookmarks:none' => 'Brak zakładek', // @todo remove in Elgg 7.0

	'bookmarks:notify:summary' => 'Nowa zakładka o nazwie %s',
	'bookmarks:notify:subject' => 'Nowa zakładka: %s',
	
	'bookmarks:numbertodisplay' => 'Ilość zakładek do wyświetlenia',

	'groups:tool:bookmarks' => 'Włącz zakładki grupy',
	
	/**
	 * Widget and bookmarklet
	 */
	'widgets:bookmarks:name' => 'Zakładki',
	'widgets:bookmarks:description' => "Wyświetl swoje ostatnie zakładki.",
	'bookmarks:bookmarklet:descriptionie' => "Jeśli korzystasz z programu Internet Explorer, będziesz musiał kliknąć prawym przyciskiem myszy na ikonę skryptozakładki, a naspępnie kliknąć 'dodaj do ulubionych'.",
	'bookmarks:bookmarklet:description:conclusion' => "Możesz dodać do zakładek dowolną stronę, którą odwiedzasz. Po prostu, w dowolnym momencie, kliknij przycisk w swojej przeglądarce.",

	/**
	 * Status messages
	 */

	'bookmarks:save:success' => "Twoja zakładka została pomyślnie dodana.",

	/**
	 * Error messages
	 */

	'bookmarks:save:failed' => "Twoja zakładka nie mogła zostać zapisana. Upewnij się, że wprowadziłeś tytuł i adres, a następnie spróbuj ponownie.",
);
